Tre
krige, alle at tabe, i Irak
PressInfo #
180
2
april 2003
Af
Jan
Øberg,
TFF direktør
Grundlæggende er der tre krige eller
stridigheder involveret i Irakkonflikten. Der er krigen
som medierne udkæmper for at indtage folks hjerner
og hjerter. Så er der den militære krig med
den lovede afsættelse af det irakiske regime. Og
sidst er der krigen om at kontrollere og lede Irak efter
krigen samt at leve op til de officielle motiver om at
bringe frihed, demokrati, velfærd og fremgang til
landets 24 millioner indbyggere.
Krig 1: Media- og
propagandakrigen
Påvirkning af medier og ren propaganda er i
måneer blevet brugt i kampen om at vinde alverdens
menneskers hjerner og hjerter og hjerter. Den
søger at demonisere regimet i Bagdad ved at
fremhæve kontrasten til de noble og altruistiske
mål, der er opsat for krigen. Statschefer, der gik
ind for den, har promoveret disse
målsætninger gennem propagenda,
mediekampagner, psykologisk krigsførelse etc. i
håb om at budskabet skal gå hjem hos publikum
i Vest, i den arabiske verden - inclusive den irakiske
befolkning - og i andre dele af verden, inklusive FN.
Der kan næppe herske tvivl om at krigen om folks
hjerter og hjerner, som forøvrigt har kostet
millioner af dollars, sluttede i nederlag. Millioner og
atter millioner af borgere over hele kloden mobiliserede
civil modstand og skabte den største
førkrigs-antikrigsstemning nogensinde.
"Mainstream" media noterede det og formulerede flere
kritiske spørgsmål end f.eks, ved krigene i
Bosnien, Serbien/Kosovo, Somalia og Afganistan. Så,
at sælge krigen viste sig at være alt andet
end en massemedial dans på roser."
Krig 2: Den militære
krig.
Sådan også i denne "krig 2" der nu raser.
Det forekommer hverken løfterigt eller
overbevisende når Pentagons og State Departments
talsmænd, ligesom General Tommy Franks og Vincent
Brooks ved USAs centralkommando i Dohar, gentager
mantraet om at alt går ifølge planen. Hvis
det var tilfældet, ville selv en almindelig
civilist som jeg mistænke at den plan var rigtig
dårlig fra begyndelsen.
Her følger nogle af de fejl der synes
åbenlyse efter 14 dages krigsføring:
1. "Alle fejlberegningers moder" hos Bush/Blair er
nok den at irakerne vil modtage de invaderende
("koalitionen") som befriere.
Det er ikke langt fra at man kunne forestille sig at
a) dele af den eksilirakiske opposition, b) CIA og M15,
c) Israelvenlige eksperter og d) høgagtige
"tænketanke" i konspirerede imod de to ledere eller
har været usandsynligt inkompetente.
Overbevist om deres egen fortræffelighed synes
ingen i den amerikanske forvaltning at have spurgt: Hvad
hvis irakierne nu ikke ligefrem elsker os - og hvad nu
hvis de vil kæmpe for Irak, for deres land, for
deres stolthed og ikke (bare) for Saddam Hussein? Hvad
hvis de gerne vil være fri for Saddam men ikke
stoler på USA eller Storbritanien, fordi det jo var
dem der oprindeligt gav Saddam våbnene og ydmygede
deres land?
Hvad hvis folk, uddannet og informeret som de er,
udmærket vidste at det netop var USA og England der
var de ivrigste fortalere for sanktionerne? Disse
sanktioner, der har været én lang
økonomisk krig mod folket de sidste 12 år,
hovedårsagen til Iraks sociale og økonomiske
misære; der har kvalt økonomisk udvikling,
sundhed og uddannelsesmuligheder for folket. Og
tænk hvis de er blevet en anelse irriteret over
hele tiden at høre om hvordan de vil blive bombet
så grundigt som ingensinde tidligere set i
historien?
De amerikanske og engelske lederes intellektuelle
niveau åbnede ikke for den slags hypoteser eller
for den tanke at antipati mod Saddam ikke automatisk
betød sympati for Bush. Og, "surprise, surprise",
ikke en gang særlig mange af det sydlige Iraks
shiamuslimer ville hjælpe til med at vælte
Bagdads toppolitikere af pinden.
Beruset af magten fra deres højteknologiske
militærmuskler troede USA og Storbritanien at de
havde råd til at lade hånt om fornuft og
menneskelighed. Denne medie og propagandakrig er blevet
en frygtelig sandhedens time for arkitekterne bag noget,
der kan vise sig at blive den største
udenrigspolitiske fejltagelse USA har begået i
årtier.
2. De militære problemer.
Som kontrast til det lovede "chokke og
skræmme-angreb" åbnede krigen med et
uplanlagt "chancebombardement" for at dræbe Saddam
Hussein og de andre ledere med et slag. Ingen succes!
Idéen med hurtigt at bevæge tropperne mod
Bagdad udenom store og små byer faldt heller ikke
godt ud, for det irakiske militær gjorde langt mere
modstand end ventet i Umm Qasr, Basra, Najaf, Kabala,
Nasiriyah, etc; disse blev elegant omdefineret til
"modstandslommer". Efter to uger er Umm Qasr den eneste
by af betydning der (næsten) er under
"koalitionens" fulde kontrol.
Så var der problemerne med antallet af tropper
og med de lange og meget udsatte proviantlinier. Og
så var der Tyrkiet der ikke ville lystre. Og der
var problemerne med både at udføre
regulærkrig og guerillakrig på landet og i
byerne, som forsvarerne naturligvis kendte meget bedre
end angriberne.
Og så er der de forvildede missiler, der lander
i Iran og Tyrkiet. Og, som om det ikke var nok, skete
også fenomenet "friendly fire", altså dette
at man rammer sine egne i stdet for fjenden. Der var
"koalitions"-helikoptere der stødte sammen i
luften. En "Patriotmissil" skød et brittiskt Royal
Air Force Tornado GR4-kampfly ned nær Kuwaits
grænse og dræbte begge de
tjenestegørende i maskinen. En frustreret
amerikansk officer smed om sig med handgranater og
dræbte én og sårede et dusin af sine
egne. Der var et F-16 der angreb et USA-Patriot
missilbatteri.
Der var Patriot-missiler der for vild over
Saudi-Arabien.
Og hvad med den missil der lavede ravage midt i Kuwait
City? Mon den så ekspedit var forsvundet ud af
mediebruset hvis den havde været affyret af
Saddam?
En brittisk soldat døde og fire blev
såret ved et "uheld" ("blåt på
blåt") i nærheden af Basra.
Naturligvis går alt ikke efter planen i en krig,
men hidtil er der sket så meget, at det ser ud som
en militær fiasko også selvom USA hen ad
vejen vil knuse Irak.
Her er endnu et eksempel:
http://www.globeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20030401.ubrit0401/BNStory/International
"London - der er vrede og bitterhed blandt de
engelske soldater som overlevede et tilfælde af
"venlig ild" i Irak hvor en af deres kammerater blev
dræbt af et amerikansk fly, hvilket har
ført til spændinger mellem de to
allierede om strategi og krigsførelse.
Yderligere blev fire brittiske soldater såret
ved "uheldet" i fredags da en amerikanskt A-10
"Tordenbult" fly, også kendt som "Tank-Buster"
angreb to brittiske Scimitar bevæbnede
rekognoseringsvogne og åbenbart forvekslende dem
med Irakiske tanks.
Korporal Steven Gerrard, som fik eksplosionsskader
under angrebet, beskyldte den amerikanske pilot for
ikke at udvise " - nogen som helst hensyn til
menneskeliv. Jeg gar ud fra at han må være
en typisk cowboy."
Alt dette kalder naturligvis på meget legitime
tvivl om hvorhvidt de moderne præcisionsvåben
virkelig ER præcise - og således om
sandsynligheden for at civile ofre kan minimeres i
fremtiden.
- Den groteske mængde af "collateral damage"
(=civile ofre).
Den 2. april stod antallet af irakiske dødsofre
(http://www.iraqbodycount.net/background.htm)
på mellem 565 og 724 uskyldige civile, omkring 50
dræbte gennemsnitligt pr.dag. Tænk bare
på pigeskolen i Basra. Den syriske bus. Missilerne
i markedsområdet i Bagdad. Drabene på civile
i en bus ved en kontrol-post. De ødelagte
lejlighedshuse. De 56 civile dræbt i en bomberegn
over Bagdad natten mellem d.31.marts og 1.april. Se de
malende billeder og analyser af verdenseksperten
professor Marc W. Herold i Dissidents Voice (http://www.dissidentvoice.org/Article3Herold_PrecisionBombing.htm
) Og læs artiklen om USAs
præcisionsvåben http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story2cid=540&e=1&u=/ap_on_re_mi_ea/war_bomb_accuracy_1
Og mens dette blev skrevet kom der nye oplysninger ind
om at amerikanere, der ville agere som menneskelige
bombeskjold, i en bus på vej mod grænsen blev
ramt af USA-missiler. Hvilket høj-teknologiskt,
lav-moralskt nederlag!
Måske er det for tidligt at slutte at denne
"krig 2" allerede er tabt på grund af teknologi,
der overtræder etiske og legitime grænser.
Men den kommer ovenpå en krigspolitik, der uden
tvivl går imod international lov; den
udføres uden FN mandat og med voldsom folkelig
modstand. Hvis lederskabet i London og Washington ikke
var fanget i autisme og færdigsyede meninger ville
de være meget, meget bekymrede allerede.
Man kan nok argumentere for at nogle antagelser altid
kan vise sig forkerte, at en krig aldrig går eksakt
efter planen - vejret under en operation er også
svært at forudse. Klart at der altid vil være
lidt " venlig ild", og civile ofre kan aldrig helt
undgås i den slags krige. Perfekte krige findes
ikke.
Ligesom i fredstid fejler både mennesker og
maskiner. Jeg er ikke ekspert i sådanne sager, men
jeg kan ikke lade være med at tænke på
om alle disse argumenter betyder den mindste smule for de
uskyldige irakiske børn, mænd og kvinder som
lider under disse "uundgåeligheder", hvilke helt
uforståeligt er vokset ud af det selvsikre motiv om
"at hjælpe og befri det irakiske folk."
Jeg vidste ikke om jeg skulle le eller græde da
President Bush d.28.marts, 2003, talte til amerikanske
krigsveteraner og sagde: "Vi interesserer os for de
menneskelige forhold i Irak. På alle måder
viser de allieredes styrker venlighed og respekt for det
irakiske folk". Senere fastslog han også: "Hver
irakisk udåd bekræfter retfærdigheden
og vigtigheden i vores sag".
Men bare fire timer tidligere havde to allierede
4.700-pund "bunker busters" ramt et
kommunikationstårn i Bagdad. Og nogle få
timer senere satte Reuters disse to historier på
deres forside:
Irakere dør i et Bagdad-marked
Fredag 28.marts, 2003 03.55 PM ET
BAGDAD (Reuters) - Irakere siger at 50 mennesker blev
dræbt fredag af et luftangreb, der sigtede på
en populær markedsplads i Bagdad, efter at USA
havde sluppet et af krigens tungeste luftangreb
løs over hovedstaden.
En halv million irakiske børn kan lide af
krigstraumaer.
Fr.d.28.marts, 2003 01:52 PM ET - Af Karen Iley
Genève (Reuters) - En halv million irakiske
børn, der lever midt inde i kampzonerne, kan blive
så traumatiserede at de må have
psykologhjælp, sagde FNs børneorganisation
UNICEF fredag.
Hvad enten der bliver mere eller mindre af den slags
end i andre krige vil vise sig. Men at dømme efter
dens egne premisser, ser de første to uger af
krigen snarere ud som en grundfiasko end den spåede
"paradesejr". For de invaderende styrker, der vil vinde
det irakiske folks hjerter og ses som værende
legitime og som befriere, kan intet være mere
forkasteligt end en forlænget krig i hvilken
sådanne ulykker som de ovennævnte sker igen
og igen. Sker det, så vil også "krig 3"
tabes.
Hvordan krigen kan udvikle
sig til katastrofe:
Ingen kender til udgangen af denne "Operation Iraks
Frihed". Jeg fornemmer tre mulige scenarier:
- Det bliver en langtrukken, lavintensiv krig
med måneder af kampe i forstæder og fra
gade til gade og tusinder af irakiske civilofre samt
betydelige tab på koalitionssiden.
- De invaderende styrker vil prøve på
at gøre kort proces med irakerne, de civile som
de militære, opgive deres omhu for at
undgå civiltab, foretage en serie
højintensive "chok og skræmme"-
operationer, rive, bulldoze og destruere byerne
fysiskt, og derefter gå ind og bekæmpe
militæret (ligesom de civile der måtte
have valgt at blive i ruinerne); med andre ord
"Jenin-løsningen" med unævnelige
menneskelige tab.
- Koalitionen vil køre fast, krigen vil
sprede sig til andre dele af Mellemøsten og
"boomerangeffekter" vil ramme Vesten selv; koalitionen
vil tvinges til at forlade Irak.
Der kan vise sig andre muligheder og kombinationer.
Men denne krig kan ikke undgå at blive meget grum,
i total modstrid til forståelsen af ord som
befrielse, frihed, velfærd, respekt, tolerance,
samarbejde og forsoning. At have valgt krigen mod alle
odds og mod verdensoppinionen, samt med krigen begyndende
som den gjorde, er der ingen gode udsigter for
resultatet. For det skulle man have valgt den
diplomatiske, civile, FN-baserede mulighed. Hvordan
resultatet end vil blive, vil det betyde et moralskt
nederlag for koalitionen; ingen midler vil kunne
opnå de officielt satte mål.
Krig 3: Efterkrigens kamp for
at kontrollere og styre Irak.
Folk kan give op, og de vil gøre det mere og
mere i takt med at koalitionens overvældende
teknologiske krigsmagt rykker frem. Men der vil
være få, hvis nogen, til at ønske
koalitionsstyrkerne velkommen, besættere som de vil
være.
Følgerne af hvilket som helst af de
ovennævnte scenarier vil gøre dem hadede.
Det siger dog ikke noget om hvorhvidt flere mennesker i
Irak bedre vil kunne accepter Vest-besættelsen hvis
eller om Saddam Husseins regime er borte. Man kan endog
spørge om de egentlig har noget valg?
Men selv de, der kunne se det som en befrielse, vil
føle sig dybt såret og fornedret i meget
lang tid. Og det vil ikke være muligt at
købe dem med humanitærhjælp og
løfter om økonomisk hjælp. De kender
til deres lands potentialer uden fremmed
besættelse.
I løbet af min månedslange analyserejse
mødte jeg ikke én iraker, der sagde at
han/hun ville velkomme en befrielseskrig eller en
udenlandsk besættelse. Selv regimekritiske folk
fortalte mig at skønt de ville blive glade over at
se Saddam forsvinde, ville de foretrække ham
fremfor en
udlænding til at styre deres affærer.
Dussinvis af medarbejdere i internationale organisationer
dér med årelang erfaring på stedet og
som kender folks følelser, bekræftede mine
indtryk, selv om de udlagde forskellige
bedømninger af hvordan denne generelle holdning
ville ytre sig, og hvad der kunne ske med den, når
krigen brød ud.
Mens man kan håbe på at undgå at
dræbe for mange civile med luftbomber, er der ingen
måde at attakere, invadere, okkupere og overtage et
land på, uden at dræbe mange civile og
øge modstanden, afskyen, hadet - ligesom
sammenholdet og beslutsomheden - hos de ramte. Det er her
hovedfejlen ligger: Vestens ledere og de fleste medier
forstod ikke det irakiske samfund og folk. Man
brød sig ikke om at forstå det syn, de har
på os i almindelighed og i forhold til vores
(især Englands) rolle i deres historie. Vesten er
ligeglad med den betydning "arabiskheden" og
"irakiskheden" har, til trods for deres indbyrdes
forskelle (som er mange).
Vesten, inklusive dens medieverden, har opereret
på en række grundløse antagelser og
myter, inklusive den at irakerne frivilligt ville omfavne
invaderende soldater. Dette samfunds kompleksitet har
helt undgået strategernes og politikernes
opmærksomhed. De fleste vestlige lande havde ikke
ambassader i landet, ingen direkte og personlige
kontakter til dette samfund med dets venlige og stolte
folk.
Det gjorde det let at rette skytset mod dem og bombe
dem. Lederne glemte også hvad Sun-Tzu sagde, for
2300 år siden, om at man må kende sig selv og
fjenden for at vinde slaget. Irakerne kender meget bedre
til Vesten end vi kender dem og deres kultur.
Åbenbart byggede man på den ubegavede
hypotese at militær højteknologi skulle
kunne løse alle problemer - i de
selvretfærdiges snævre fantasi.
I løbet af de sidste 10 uger har jeg givet 80
offentlige foredrag og interview'er i 8 lande. Overalt,
hvor jeg talte, sagde jeg at hvis man nogensinde skulle
opleve at se irakere byde amerikanske og engelske
soldater velkommen med blomster, så havde de med
sikkerhed fået nogle dollars for at gøre
det. Fordi jeg var interesseret nok til at rejse til
Irak, lytte til irakerne med åbent hjerte og
føle med dem i alt det, de har været
igennem, ikke bare på grund af Saddam Husseins
skånselsløse regime men også på
grund af vestlig politik i fortid som nutid, begyndte jeg
at indse hvilken enorm selvskabt fælde Hr.Bush og
Hr. Blair var på vej til at falde i.
Ligesom vietnameserne hader irakerne ikke
amerikanerne. Irakerne beundrer alt vestligt og mange af
deres ledere er blevet uddannet i Vesten. Irak plejede at
være Vestens allierede. Men de føler
ærlig afsky for Bush's regime og Blair's regering.
De vil føle afsky for enhver, der vil prøve
at styre dem. De elsker at få besøg;
gæster bliver behandlet med stor
generøsitet, åbenhed og respekt, det er
noget alle, der har besøgt landet kan
bekræfte. En besætter vil til enhver tid
få den modsatte behandling.
Frihed passer ikke med besættelse. Demokrati
går ikke særlig godt i spænd med total
uvidenhed om og foragt for folket. Respekt for
menneskerettigheder harmonerer dårligt med
massemord (i sanktionerne) og drab og lemlæstelse
af titusinder civile proklameres som metoder at bringe
frihed, demokrati og menneskerettigheder til landet
på. Og en militær Goliats angreb en David
går ikke i strier imod principperne om fred og
retfærdighed.
Nej, alt er allerede gået galt. Det gik galt
allerede inden krigen startede. Denne krig er et
håbløst foretagende. Irak vil blive
forvandlet til et surrealistiskt slagteri, hvadenten det
var meningen eller ikke. Krigen vil udelukkende bringe
katastrofer, frygt og sorg til Irak, Mellemøsten,
Europa, resten af verden og til koalitionslandene selv.
Også hvis Saddam og hans regime falder vil prisen
have været alt, alt for høj.
Det bedste for alle parter ville være at
sætte stop nu, og at USA ville trække sig ud
med en rest ære intakt. De vil under alle
omstændigheder ikke kunne opnå hverken de
påståede eller virkelige mål
dér, i deres egen - nu sørgeligt afsporede
- civilisations vugge.
Det er i sandhed mørke tider for os alle.
Oversat fra engelsk af Orla
Jordal
© TFF 2003

Tell a friend about this article
Send to:
From:
Message and your name
You are welcome to
reprint, copy, archive, quote or re-post this item, but
please retain the source.
Would
you - or a friend - like to receive TFF PressInfo by
email?

|