Ekonomisk
boykott
som ickevåld
PressInfo #
223
27:e
juli, 2005
Av
Johan
Galtung, TFF Associerad och
Transcend
Denna PressInfo finns också på
engelska
och danska
- svenska versionen är lätt
förkortad.
Allt fler talar om bojkott av
amerikanska produkter. Särskilt i Tyskland och
Frankrike förefaller många vara mycket mindre
intresserade av att köpa amerikanska produkter efter
USA:s illegala invasion av Irak.
Bakgrunden är de
framgångsrika bojkotterna av den sydafrikanska
apartheidregimen, av Deutsche Shell i Nordsjön och
mot franska kärnvapenprov i Polynesien. Det finns nu
skäl för att återuppliva metoden.
Några
faktorer att överväga
En total bojkott skulle gälla
alla amerikanska konsumtionsvaror, från filmer,
Coca-Cola och Mc Donald till bilar och bränsle,
kapitalvaror av alla slag och särskilt militära
produkter. Den skulle också innebära att man
inte använder dollar utan hellre t ex Euro, att man
undviker amerikanska kreditkortföretag och inte
köper amerikanska värdepapper. Krav ställs
på regimer och företag att undvika amerikanska
företag, särskilt de mest kritiserade.
En partiell bojkott kan fokusera
på någondera av ovanstående. En bojkott
kan rikta sig mot amerikanska företag inom alla
eller några branscher eller genomföras genom
att några väljs ut, förslagsvis de
värsta. Listan bör publiceras och villkoren
för att avföras från den ska anges
tydligt.
En bojkott kan mycket väl
kompletteras med en "girl-kott"? (Galtung använder
en oöversättlig ordlek med girlkott som en
motsats till boycott, övers. anm), där vissa
amerikanska företag utpekas positivt, kanske
för att de inte har militära kontrakt.
Aktionen kan vara riktad mot det
amerikanska imperiet som sådant, med dess
samordnade dödande över hela världen och
dess sätt att skapa enorma klyftor mellan yttersta
misär och obscen rikedom, med dess politiska
manipulering, ständiga hot och ovilja till dialog.
Men syftet kan också vara begränsat, som att
USA ska lämna Irak. Viktigt är att villkoren
för hävandet av bojkotten formuleras tydligt.
Hur kan
bojkotten påverka politiken? Den är
också en moralisk signal
Företagens beslutsfattare
kommer att tvingas välja mellan lojaliteten till
Washingtons geofascism och sina egna vinster, som kan
sjunka dramatiskt vid en bojkott. Medelvinsten för
företag i USA är sex procent, vilket
innebär att en med tre procent sänkt
försäljning kan komma att aktivera dilemmat.
Bojkott är fullt möjlig
att genomföra och relativt enkel att organisera. Och
alla kan delta!
En bojkott är ett uttryck
för en moralisk hållning som uttrycker: Du
är på fel väg, min vän. Vi kommer
inte längre att ge dig vårt passiva stöd
genom att köpa dina varor och tjänster.
När du slår in på en bättre
väg blir det annorlunda. Låt oss sitta ner och
samtala! Med andra ord har konsumenterna makt.
Produktionsmedlen är i händerna på de med
kapital. Arbetare har inget val eftersom de kan
ersättas av ny teknik. Men det finns inget som kan
ersätta villiga konsumenter!
Sannolika
amerikanska motdrag
Vid en bojkott kommer det
amerikanska systemet att försvara sig. Med
påtryckningar kommer man att försöka
olagligförklara bojkotten. Men en fri marknad
är grundläggande i den neoliberala ideologin.
Företag kan be Washington om kompensation, - inte
enkelt med tanke på underskotten i USA:s budget.
Man kan avskeda arbetare, vilket redan skett för att
öka vinsterna. Men protesterna mot detta är
starka. USA kan bojkotta produkter från bojkottande
länder. Men inte heller detta är enkelt,
eftersom USA för konsumtionsvaror är starkt
beroende av andra länder (som Kina).
Uppenbart är att länders
regeringar inte kan använda ekonomiska sanktioner
mot USA, med tanke på USA:s
överväldigande militärmakt. De skulle
rentav kunna bombas. Konsumenter som byter från
amerikansk eller brittisk bensin till bensin från
andra länder är en mycket mera diffus
grupp.
Ickevåldets
perspektiv
Ekonomisk bojkott var viktig
när Mahatma Gandhi bekämpade det brittiska
imperiet. Varje bojkott måste inspireras av Gandhis
ickevåldshållning. Syftet är att minska
och avlägsna USA:s kvävande militära,
politiska och kulturella grepp om världen.
Målet är USA-imperiet, inte republiken USA.
Ett nödhjälpsprogram
för de svaga grupper i USA som drabbas bör
därför övervägas. Det är viktigt
att fortsätta en dialog. Därför ska
besök i USA uppmuntras, liksom konferenser där
man diskuterar hur det amerikanska imperiet skadar
världen och hur USA självt skulle tjäna
allra mest på dess fall.
Översättning:
Sören Sommelius, TFF-rådgivare
Också tryck i Helsingborgs Dagblad på
Kultursidan den 23:e juli 2005
Get
free articles & updates
Få
gratis artikler og info fra TFF
© TFF and the author 2005
Tell a friend about this article
Send to:
From:
Message and your name
You are welcome to
reprint, copy, archive, quote or re-post this item, but
please retain the source.
Would
you - or a friend - like to receive TFF PressInfo by
email?
|